メジャーリーグのプレーオフ・リーグチャンピオンシップは18日、アメリカンリーグでボストン・レッドソックスがデトロイト・タイガースに４−３で勝利し、３勝２敗としてワールドシリーズ進出に王手をかけた。試合は２回にレッドソックスがマイク・ナポリのソロを皮切りに３点を先制。３回にもナポリの二塁打をきっかけに１点を追加する。中盤以降はタイガースが反撃を開始し、３点差になった６回には田澤純一がピンチでマウンドへ。タイムリーを許して１点を失ったものの、後続を併殺打に仕留める。田澤は７回も連打で無死一、三塁と走者を背負ったが、強打者のミゲル・カブレラをダブルプレーに打ち取り、その間の１失点で食い止めた。レッドソックスは８回途中から抑えの上原浩治を早めの投入。１点差でイニングをまたぐプレッシャーのかかる登板ながら、上原は見事に打者５人をパーフェクトに封じて逃げ切り勝ちに貢献した。
田澤は１回３分の１を投げて３安打１失点。上原は１回３分の２を投げ、今シリーズ２セーブ目をマークした。
◇ア・リーグ
ナポリ、先制弾＆追加点生む好走塁（レッドソックス３勝２敗、コメリカ・パーク）
ボストン・レッドソックス ４ ＝ ０３１００００００
デトロイト・タイガース ３ ＝ ００００１１１００
勝利投手 レスター（１勝１敗）
敗戦投手 Ａ.サンチェス（１勝１敗）
セーブ 上原（１勝０敗２Ｓ）
本塁打 （レ）ナポリ２号ソロ