ピッツバーグ・パイレーツの桑田真澄投手が15日、テキサス・レンジャーズ戦で今季２度目の登板を果たした。０−６とビハインドで迎えた９回、３番手としてマウンドに上がった桑田は１回をパーフェクトに抑え、本拠地PNCパークでのデビューを好内容で飾った。
この日の桑田は打たせて取る投球が光った。９回、先頭の５番・マーロン・バードはショートゴロ。続くジェラルド・レアードにはセカンドフライ、ブラッド・ウィルカーソンはライトフライを打たせる。わずか11球、三者凡退で役割を全うした。
また、直後の９回裏にはレンジャーズの大塚昌則が登板。期せずして２人の日本人投手の名が同じスコアボードに刻まれた。大塚も７球でパイレーツ打線を三者凡退にしとめ、試合は６−０でレンジャーズの勝利。大塚はチームの完封リレーを完成させた。
メジャーデビューを飾ったニューヨーク・ヤンキース戦では、甘く入った球を痛打された桑田。２度目の登板は点差が開いている展開とはいえ、しっかり結果を出した。首脳陣も投球を評価しており、今後もリリーバーとして起用されることは間違いないだろう。
ロー、大塚で完封リレーテキサス・レンジャーズ ６ ＝ １００００１３１０ピッツバーグ・パイレーツ ０ ＝ ０００００００００
勝利投手 ロー(２勝６敗)
敗戦投手 ゴーゼラニー(６勝４敗)
本塁打 (レ)へアーストン２号ソロ、メットカルフ１号ソロ、レアード４号３ラン
◎バックナンバーはこちらから