７月31日（土）

　野沢の２ゴールで盤石の試合運び（カシマ）
鹿島アントラーズ　３−０　ヴィッセル神戸
【得点】
[鹿島]野沢拓也（８分、32分）、マルキーニョス（74分）
　さいたまダービー制し、９節ぶりの勝ち点３（埼玉）
浦和レッズ　０−１　大宮アルディージャ
【得点】
[大宮]ラファエル（28分）

　ケネディ、今季10点目で得点ランク首位快走（日産ス）
横浜Ｆ・マリノス　０−２　名古屋グランパス
【得点】
[名古屋]ケネディ（37分）、ダニルソン（68分）

　リーグ10戦負けなしで５位浮上（東北電ス）
アルビレックス新潟　２−１　ＦＣ東京
【得点】
[新潟]矢野貴章（15分）、本間勲（80分）
[Ｆ東京]今野泰幸（83分）

　アウェーで快勝し４位につける（ヤマハ）
ジュビロ磐田　０−３　セレッソ大阪
【得点】
[Ｃ大阪]高橋大輔（22分）、乾貴士（51分）、アドリアーノ（75分）

【プロ野球】
◇セ・リーグ
　両者ともに譲らず、引き分け（甲子園）
中日　　　５　＝　０２２０００００１０００
阪神　　　５　＝　２０００００１１１０００　（延長12回）
本塁打　　（中）堂上剛１号２ラン
　　　　　　 （阪）ブラゼ33号ソロ

　大家、日本球界初の完投勝利（横浜６勝６敗、郡山）
横浜　　　　　　　　　７　＝　００００１６０００
東京ヤクルト　　　１　＝　００００１００００
勝利投手　大家（３勝４敗）
敗戦投手　中沢（６勝６敗）
本塁打　　（横）吉村３号ソロ、スレッジ20号３ラン

　オビスポ、７回５安打無失点の好投（巨人11勝２敗、マツダスタジアム）
巨人　　　　５　＝　２００２０００１０
広島　　　　０　＝　０００００００００
勝利投手　オビスポ（２勝２敗）
敗戦投手　ソリアーノ（０勝３敗）
本塁打　　（巨）ラミレス33号２ラン、脇谷４号２ラン、亀井５号ソロ

◇パ・リーグ
　オリックス、今季初の７連勝（オリックス12勝５敗、Ｋスタ宮城）
オリックス　　　　　８　＝　０１０４０１２００
東北楽天　　 　　　５　＝　００００２０１２０
勝利投手　小松（５勝６敗）
敗戦投手　川井（１勝２敗）
セーブ　　 岸田（５勝５敗７Ｓ）
本塁打　　（オ）北川９号ソロ、Ｔ−岡田23号２ラン、24号２ラン

　17安打の猛攻で大勝（ソフトバンク10勝６敗、千葉マリン）
福岡ソフトバンク　　　14　＝　０１８０３２０００
千葉ロッテ　　　　　　　５　＝　００００１０１０３
勝利投手　杉内（13勝４敗）
敗戦投手　吉見（３勝５敗）
本塁打　　（ロ）里崎10号ソロ

　涌井、今季ワーストの12安打８失点（日本ハム９勝７敗、帯広）
埼玉西武　　　　　　　７　＝　００００１０５０１
北海道日本ハム　　　９　＝　０２０１４１１０×
勝利投手　武田勝（８勝６敗）
敗戦投手　涌井（11勝６敗）
セーブ　　　武田久（０勝５敗６Ｓ）
本塁打　　（日）大野１号ソロ、小谷野９号３ラン、10号ソロ、中田３号ソロ