*ロッテが逆転勝ちで第２ステージ進出に王手！　〜パ・リーグクライマックスシリーズ〜

　降りしきる雨と強風の中行われたパ・リーグのクライマックスシリーズ第１ステージ第１戦は、中盤以降着実に点を重ねていったロッテが逆転勝ち。第２ステージ進出まであと１勝とした。
　先発を任せられたソフトバンク・斉藤和巳、ロッテ・渡辺俊介は２回まで０点に抑え、無難な立ち上がりを見せる。ところが３回表、渡辺が３点を先制されると、その裏には斉藤も同じく３点を奪われて同点とされた。

　さらに４回表、ソフトバンクが１点を勝ち越すも、その裏、１死から２者連続四球を与えるなど制球力が定まらない斉藤をロッテ打線が攻め、５−４と逆転に成功。５回裏には先頭打者のオーティズが代わったばかりの柳瀬明宏からソロHRを放ち、ロッテがリードを２点に広げた。

　６回、８回にも１点ずつを追加したロッテ。投げては渡辺が５回から９回まで三者凡退に打ち取る好投で完投し、８−４で第１戦を勝ち取った。

プロ野球
◇第１ステージ第１戦
　渡辺俊、５回以降５回連続三者凡退の好投で完投（ロッテ１勝０敗、千葉マリン）
福岡ソフトバンク　　　４　＝　００３１０００００
千葉ロッテ　　　　　　 ８　＝　００３２１１０１×
勝利投手　渡辺俊（１勝０敗）
敗戦投手　斉藤和（０勝１敗）
本塁打　　（ロ）オーティズ１号ソロ

　ラミレス、リーグ新記録の203安打達成！（横浜11勝12敗、横浜）
東京ヤクルト　　　４　＝　１０１０１００１０
横浜　　　　　　　　５　＝　４００００００１×
勝利投手　木塚（３勝１敗）
敗戦投手　シコースキー（１勝２敗１Ｓ）
セーブ　　 クルーン（３勝１敗31Ｓ）
本塁打　　（ヤ）リグス３号ソロ
　　　　　　 （横）吉村23号３ラン