23日、巨人が中日を５−３で下し、Ｖ９以来、36年ぶりのリーグ３連覇を達成した。２点リードで迎えた９回表、２死一塁から中日の代打・立浪和義のライナーを三塁手・古城茂幸ががっちりとグラブに収めた瞬間、巨人の優勝が決定。原辰徳監督が現役時代の背番号と同じ８回、宙に舞った。巨人は、日本シリーズの出場権をかけてクライマックス・シリーズ第２ステージで第１ステージ勝者と対戦する。
　優勝マジックを５として２位・中日との直接対決、３連戦に臨んだ巨人は前日までに２連勝し、一気にマジックを１としていた。そして勝つかあるいは引き分けかで優勝が決まる大一番となったこの試合、まずは２回に谷佳知の一発で１点を先制する。４回にはラミレスのソロ、さらにはこの試合先発を任されたオビスポが自らタイムリーを放つなど、４−０と試合の主導権を握った。

　５回には谷繁元信に３ランを打たれ、一時は一点差に迫られるも、オビスポは７回までその一発に抑える粘りのピッチングを見せた。７回にはそのオビスポの好投に応えるかのように、ラミレスがタイムリーを放ち、巨人にとっては大きな１点が入った。そして、８回には越智大祐が、９回にはクルーンが無失点で切り抜け、巨人の33回目の優勝が決定した。