ページのトップへ

二宮清純「唯我独論」

第1146回 麟太郎 名門スタンフォードで“文武二刀流”の挑戦

 ある大手出版社の編集者から、翻訳本の解説文を依頼されたのは2003年の秋のことだ。本のタイトルは『マネー・ボール』。主人公はビリー・ビーンというMLBアスレチックスのGMで、セイバーメトリクスと呼ば
続きを読む
白戸太朗「スポーツ“TRY”アングル」

第264回「憧れとトレーニングのはざま」

 このところのスポーツニュースは、米アリゾナで行われている大谷翔平選手のトレーニングキャンプ情報ばかり。まあこれが数字を取れるので仕方がないのだが、プロ野球のキャンプが完全に霞んでいるのが現状。それだ
続きを読む
【特別企画】日本人ヒーローを語ろう 二宮清純VS.金子達仁

「大谷翔平と井上尚弥」<前編>

二宮清純: 金子さんにも参加してもらった2016年の「モハメド・アリを語ろう」は大好評でした。今回は国内外で活躍する日本人アスリートを中心に語り合いたいと思います。金子達仁: お久しぶりです。あの企画
続きを読む
二宮清純「プロ野球の時間」

第782回 大谷翔平ド軍へ 高額報酬の内実

 FA権を利用してエンゼルスからドジャースに移籍した大谷翔平の報酬は、10年総額7億ドル(約1015億円)。<この原稿は2024年1月19日号『週刊漫画ゴラク』に掲載されたものです> これを受け、ML
続きを読む
二宮清純「唯我独論」

第1139回 プロスポーツの“頂点”大谷翔平が「道徳的基準」に

 昨年、映画字幕翻訳者の戸田奈津子さんから話を聞く機会があった。「字幕は一画面に最大2行。それも1秒に出せる字数は3~4字。制約がある中、どうやって観客の皆様に映像を楽しんでもらうか。私たちは原文を直
続きを読む
MLBニュース

山本由伸もドジャースへ 12年3億2500万ドルの大型契約

 現地時間21日、オリックスからポスティングシステムを利用してのメジャーリーグ移籍を目指していた山本由伸が、ロサンゼルス・ドジャースと契約すると米メディアが報じた。契約金は12年総額3億2500万ドル
続きを読む
二宮清純「唯我独論」

第1137回 既視感ある大谷のドジャース入団経緯

 本拠地のドジャースタジアムで行われた大谷翔平のドジャース入団会見で、最も印象に残ったのは「オーナーを含めて、ドジャースが経験してきたこの10年間を、彼らは全く成功だと思っていない」という発言だった。
続きを読む